PP501/PP503 The Chair

Designed by Hans J. Wegner in 1949

PP501/PP503 The Chair


品牌Hans J. Wegner
设计师Hans J. Wegner
年代1949

材质橡木 / 藤

产品型号 / 规格(mm)
H760 / W630 / D520

story

作为设计师Hans J. Wegner最重要的作品之一,该作品以谦和与简约的方法,结合了传统丹麦工艺和设计理念的精髓。

在1950年The Round Chair的坐垫版本展出后,美国室内设计与建筑杂志《Interior》将该作品称为“世界上最美丽的椅子”。事实证明,它最终成为丹麦设计开始进入国际市场的一个突破。

早在1960年,当肯尼迪和尼克松在美国史上第一次电视转播的总统辩论会上辩论时,就坐在The Round Chair这件作品上面。这件作品会被选为总统座椅主要是因为它的舒适性与真正的质量。而丹麦生产制作并运送至美国的这个过程,在这个历史事件中扮演了一个重要的角色。 最终美国人为这件作品想出了一个崭新的且更具说服力的名称“The Chair”。

这件作品展现了丹麦现代设计和百年木作工艺经验的本质。设计师Hans J. Wegner曾解释到:“我想创造是一个更先进的纯净化过程,对我来说则是一律的简化过程,将元素切割至最基本的要素:四只脚,一块座版,并结合椅背与扶手。” 这是对于该作品所代表的纯粹简约风格的最佳描述。

该作品椅背的 “手指” 楔形榫头的部分做得比以往任何时候都更为精细准确。椅座早期结构是以木钉接合方式固定,后改为在每一接合的部位以更正确的榫头榫接结合,以确保作品最佳的强韧度及耐久性。

纽约现代艺术博物馆建筑与设计前馆长Paola Antonelli在2007年曾表达了她对该作品的敬意: “首先它是舒适的,在说它是美丽的之前先说它是舒适的,这是极高的赞誉,因为事实上它是如此令人难以置信的优雅。”

Johan Moller Nielsen在他的书中谈到 "从以前一直到1948年, Hans J. Wegner的椅子都是一个固定时期的产品,代表一个独立的时态,但是 The Chair却是超越时间的。"

"这1949年设计这款椅子拥有不一样的精神。它能独立而平静地存在。这世界是敞开的,椅子征服了它,成为一张既丰盛又简朴的椅子。它丰盛是因为它呈现出细致考究过的线条,又让橡木与藤两种材料可以相互辉映。它是简朴的,简洁利落到没有一点浮夸。"

PHOTO GALLERY